Sankt Wolfgang regarde le même lac que Sankt Gilgen, mais son histoire commence autour d’une église, et non d’un passage. Les pèlerins venaient honorer le saint, les commerçants les accueillaient, puis les bateaux et le train de montagne ont amené des vacanciers. Le retable peint de l’église témoigne de ces strates avec plus de certitude que le récit du premier sanctuaire construit par un évêque ermite.
La légende et les documents
La chronique municipale situe en 976 la fuite de l’évêque Wolfgang à Mondsee. Elle qualifie explicitement de légende le récit selon lequel il aurait vécu en ermite au bord du lac et bâti la première église de ses mains. En revanche, un acte de 1314 mentionne une maison pour pèlerins et prouve que le sanctuaire était déjà une destination établie. Après l’incendie de 1429, l’église actuelle fut consacrée en 1477 ; le retable de Michael Pacher fut installé en 1481. Selon l’office touristique local, réalisé à Bruneck, il fut transporté par bateau et par charrette. Le centre sculpté représente le couronnement de Marie ; les volets peints racontent des épisodes de la vie du Christ et de saint Wolfgang. Le pèlerinage médiéval et l’œuvre sont documentés, contrairement aux détails de la légende de fondation.
La fontaine des pèlerins, à l’extérieur, date de 1515 selon la chronique. Un chemin de pèlerinage par le Falkenstein permet encore d’approcher l’église à pied. Le bourg obtint des droits de marché en 1567. Les bateaux à vapeur commencèrent à circuler en 1873 et le train à crémaillère du Schafberg ouvrit en 1893. La navigation, le train, l’hébergement et la restauration forment aujourd’hui une économie touristique ajoutée à l’ancien passage des pèlerins.
Église, lac et montagne
Statistik Austria comptait 2 848 habitants dans la commune au 1er janvier 2026, au-delà du seul front de lac. Commencez par le retable, puis passez par la fontaine jusqu’à la rive. Le train du Schafberg offre un autre panorama, mais son service au sommet dépend de la saison et de la météo ; le bateau du lac relie St Wolfgang à St Gilgen et Strobl selon des horaires saisonniers. Le guide d’accès de l’opérateur indique depuis Salzbourg le bus 150 vers Strobl puis le 546, ou le 150 jusqu’à St Gilgen puis le bateau ; depuis Linz, le train via Attnang-Puchheim jusqu’à Bad Ischl puis le bus 546. Vérifiez les horaires de bus, les bateaux, le train et l’ouverture de l’église avant de partir.