À Murau, le train et une passerelle piétonne en bois franchissent la rivière qui a donné son nom à la ville. Au-dessus se trouvent les vieilles rues et le château ; tout près, une brasserie produit une bière connue bien au-delà du district. Cette petite ville de Styrie montre comment la forêt, l’eau et les savoir-faire deviennent une activité économique, et pas seulement un décor.
Un marché médiéval, pas une origine romaine
Une chronologie de l’Association historique de Styrie mentionne un château à Muorowe en 1250 et l’octroi de droits de marché par Otto II de Liechtenstein en 1298. Ce sont des étapes médiévales attestées, pas la preuve d’une fondation antique ou romaine. La source date aussi la consécration de l’église Saint-Matthieu de 1296 et l’acquisition de la seigneurie de Murau par Anna Neumann de 1574. Le château actuel remplaça l’ancien à partir de 1628. En marchant dans les rues, on comprend mieux les liens entre rivière, marché et pouvoir qu’en restant à un seul point de vue.
Le récit historique de la brasserie distingue les premières activités brassicoles de son emplacement actuel : des brasseurs sont attestés à Murau en 1441, tandis que la production dans le bâtiment actuel remonterait, avec une certaine incertitude, à 1495. Le bois et le tourisme participent aussi à l’économie régionale. Le site touristique régional présente Murau comme la « capitale autrichienne du bois » et décrit des projets liés au bois et aux énergies renouvelables ; c’est une formule promotionnelle, pas une statistique sur les emplois. La centrale hydroélectrique de Murau, ouverte en 1908 principalement pour alimenter la brasserie, relie directement la rivière à l’industrie.
Arriver en train, poursuivre à pied
Statistik Austria comptait 3 337 habitants dans la commune au 1er janvier 2026, et pas seulement dans la vieille ville. Depuis Graz ou Klagenfurt, la ligne ÖBB 600 dessert Unzmarkt. Le guide régional des transports indique ensuite le train R81 Murtalbahn ou les bus 890/892 jusqu’à la gare de Murau. Vérifiez les correspondances et les éventuelles modifications de service. Depuis la gare, traversez le Mursteg, passerelle piétonne en bois achevée en 1995, puis montez depuis Schillerplatz en passant devant la brasserie vers le centre ancien et le château. Ce pont moderne révèle l’économie matérielle de la vallée avant les édifices médiévaux.