Seltz es una pequeña localidad de servicios del norte de Alsacia, con el núcleo habitado cerca de dos paisajes muy distintos: las orillas acondicionadas del Rin y los humedales donde el Sauer desemboca en el río. El Insee contó 3.204 habitantes en la población municipal de la comuna en el censo de 2023; otras 27 personas se contabilizaron aparte, para un total de 3.231. Estas cifras de referencia entraron en vigor el 1 de enero de 2026. Corresponden a la comuna de Seltz, no a toda la comunidad intermunicipal de Plaine du Rhin.
Saletio, una abadía medieval y una ciudad de frontera
La cronología histórica municipal en francés sitúa Seltz en una larga secuencia de asentamientos y fronteras cambiantes. Describe túmulos prehistóricos en los bosques cercanos y la ciudad galorromana de Saletio. El museo Krumacker permite contrastar el relato con objetos: expone una espada celta de bronce hallada en la zona y piezas de excavaciones romanas. El municipio fecha en 991 la fundación de la abadía benedictina por Adelaida de Borgoña y registra su muerte en Seltz en 999. Los restos arquitectónicos conservados aportan una cronología más concreta: el Ministerio de Cultura fecha el conjunto claustral posterior a comienzos del siglo XIV y confirma su protección en 1995. El propio texto del museo advierte que las huellas de una residencia de la familia imperial son inciertas; por eso aquí se presenta como tradición histórica local, no como ruina identificada.
Según la cronología municipal, Seltz ingresó en 1358 en la Décapole, la alianza de ciudades alsacianas. Después vivió sucesivos cambios políticos y religiosos, incluida la Reforma y la anexión a Francia en 1680. El mismo relato local registra evacuaciones y destrucción durante los conflictos del siglo XX. Son capas documentadas de una comunidad fronteriza; no hace falta convertir una leyenda en hecho cuando la cronología escrita ya es compleja.
El río, la reserva y las rutas
La Reserva Natural Nacional del Delta del Sauer ocupa 486 hectáreas entre Seltz y la vecina Munchhausen. Creada en 1997, protege un mosaico húmedo modelado por el Sauer y el Rin: bosques aluviales, saucedas, carrizales, zonas de limo y praderas inundables. Es un espacio importante para aves y anfibios, pero también un hábitat protegido; conviene seguir los itinerarios señalizados y las indicaciones locales, sin internarse libremente en sectores sensibles.
La información municipal recomienda paseos señalizados del Club Vosgien por paisajes del río, bosque, praderas del Ried y huertos, además de un sendero de túmulos. Otra opción sencilla es el circuito de salud de Gänsacker: dos kilómetros de recorrido forestal y 22 estaciones de ejercicio. Para una visita cultural bajo techo, el museo Krumacker ocupa el sótano de la oficina de turismo en 2 avenue du Général Schneider. La ficha local describe materiales celtas, romanos y medievales, publica un horario de atención entre semana y ofrece visitas de grupos con reserva. Confirma los horarios antes de ir.
Economía, servicios y cruce del Rin
El Insee contabilizó 1.063 empleos situados en Seltz en 2023: 490 en comercio, transporte y servicios; 262 en administración pública, educación, salud y acción social; 261 en industria; 35 en construcción y 15 en agricultura. Es una fotografía censal de puestos localizados en la comuna, no una medida del oficio de todos sus habitantes. El municipio describe Seltz como centro de comercio y servicios para la zona, con ayuntamiento en 10 place de la Mairie y equipamientos comunitarios. Junto al Rin, el camping Bords du Rhin y el área de baño ofrecen recreación estival; sus temporadas y la vigilancia de la natación cambian durante el año.
El ferry de cable Saletio suele conectar Seltz con Plittersdorf, en Alemania. Es gratuito y está previsto para peatones, bicicletas y hasta seis coches, aunque las condiciones del río o el mantenimiento pueden detenerlo. El portal oficial de tráfico de Alsacia lo mostraba parado por bajo nivel del agua y sin plazo definido el 15 de octubre de 2026, cuando se comprobó para este perfil el día 18. Es un estado fechado, no una garantía futura: verifica el aviso en directo y el horario estacional antes de planear una ruta transfronteriza. Confirma asimismo los horarios del museo, del ferry, el acceso a la reserva y las actividades de temporada.
