Žatec leží na řece Ohři v severozápadních Čechách. Jeho jméno je známé díky chmelu, ale návštěva města ukazuje víc než jednu zemědělskou plodinu: středověké náměstí, průmyslové budovy na Pražském předměstí a krajinu chmelnic, která začíná za městem. Tyto vrstvy společně tvoří památku „Žatec a krajina žateckého chmele“, zapsanou roku 2023 na Seznam světového dědictví UNESCO. Označení patří vymezenému městskému a venkovskému celku; není správné je bez rozlišení přisuzovat každé budově ve městě.
Od raného osídlení ke královskému městu
Oficiální městská chronologie uvádí osídlení dnešního katastru od 9. století a první písemnou zprávu o Žatci v kronice Thietmara Merseburského roku 1004. Když tedy mluvíme o jeho počátku, nejde o doloženou římskou, řeckou nebo fenickou kolonii. Raně středověké centrum postupně získávalo správní a církevní význam. Roku 1248 je Žatec podle města poprvé označen jako středověké město; privilegia Přemysla Otakara II. z roku 1265 dokončila proměnu v královské město. Je třeba odlišit první zmínku o místě od pozdějších právních kroků, které formovaly městský život.
Žatečtí získali právo vařit pivo roku 1261 a město dokládá první zmínku o zdejší chmelnici rokem 1348. Řemesla a obchod vytvářely základ prosperity, z níž se později vyvinulo výrazné chmelařské centrum. Chronologie zachycuje také konflikt: roku 1421 město odrazilo vojska druhé křížové výpravy proti husitům. V 16. století bylo jedním z početnějších měst Čech. Žatec tak nelze popsat jen jako nové město vzniklé s pivním průmyslem; chmelařská specializace navázala na mnohem starší městskou historii.
Chmel změnil podobu krajiny i města
V 19. století se pěstování, sušení, certifikace, balení a obchodování s chmelem rozvíjely ve velkém měřítku. Městská chronologie uvádí založení chmelařského spolku roku 1833 a chmelného trhu roku 1860. Budovy Pražského předměstí dodnes připomínají technickou stránku tohoto řetězce: chmel bylo nutné přijmout od pěstitelů, usušit, zpracovat, ověřit a vyvézt. Pohled na historické jádro bez této čtvrti by proto vysvětlil jen část žateckého příběhu. UNESCO zahrnulo do zápisu i chmelnice a vsi Stekník a Trnovany. Leží v okolní krajině, nikoli na samotném hlavním náměstí.
Oficiální dokument UNESCO zdůrazňuje živou tradici: zdejší chmel se pěstuje a obchoduje i dnes. Památka není pouze souborem prázdných historických budov. Zároveň zápis upozorňuje na budovy, pro něž je po změnách technologií nutné hledat nové využití. Pro návštěvníka to znamená vnímat staré sklady, sušárny a dopravní trasy společně s políčky, kde pěstování stále pokračuje. Venkovskou část je nejlepší naplánovat jako samostatný výlet, protože mezi Stekníkem, Trnovany a Žatcem jsou skutečné cestovní vzdálenosti.
Procházka a návštěvnické cíle
Procházku lze začít na náměstí Svobody u radnice a pokračovat historickými ulicemi kolem kostela, bran a dalších starých domů. Turistické informační centrum pomůže zjistit aktuální přístup k radniční věži a prohlídkám. Pak má smysl přejít k Chrámu chmele a piva a Chmelařskému muzeu. Muzeum sídlí v bývalé technické budově z konce 19. století a vysvětluje pěstování i zpracování chmele prostřednictvím nástrojů, strojů a písemných dokladů. Přechod mezi náměstím a průmyslovou čtvrtí ukazuje, proč UNESCO posuzovalo město a krajinu jako propojený celek.
Městské podklady k cestovnímu ruchu jmenují také synagogu, Mederův dům, kostely, městské opevnění a Klášterní zahradu. Přístupnost jednotlivých objektů se mění, takže je vhodné vybírat si podle aktuálního programu a nikoli předpokládat, že všechno bude otevřeno ve stejnou dobu. Pro ubytování není nutné odjíždět do jiného města: městská strategie uvádí například Hotel U Hada, Hotel Zlatý Lev a další hotely a penziony přímo v Žatci. Ve městě fungují také restaurace a pivní podniky; konkrétní nabídku je vhodné ověřit na místě nebo před rezervací.
Autobusové linky spojují Žatec s Prahou přes Louny a také se směrem na Chomutov; před cestou je třeba zkontrolovat aktuální zastávku i jízdní řád. Výlet z okolních měst lze naplánovat i vlakem podle konkrétního spojení. Český statistický úřad uvádí 18 959 obyvatel obce k 1. lednu 2025. Jde o počet celé obce, ne o obyvatelstvo širší chmelařské krajiny. Půldenní procházka zachytí hlavní městské památky, ale muzeum, průmyslová čtvrť a výlet do chmelnic dávají dobrý důvod zůstat déle.